• Home
  • Devo
  • Blog
  • Blog/Español
Jorge-r.com

DEVO

Living in the Power of the Holy Spirit (Day 5)

9/4/2026

Comments

 

You Are Connected to Pentecost

38 Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit. 39 The promise is for you and your children and for all who are far off—for all whom the Lord our God will call.”

The New International Version (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2011), Ac 2:38–39.
​

9 You, however, are not in the realm of the flesh but are in the realm of the Spirit, if indeed the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, they do not belong to Christ. 10 But if Christ is in you, then even though your body is subject to death because of sin, the Spirit gives life because of righteousness. 11 And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies because of his Spirit who lives in you.

The New International Version (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2011), Ro 8:9–11.
​

The promise of Pentecost was not reserved for a single generation. Peter declared that the gift of the Holy Spirit was for those present, for their children, and for all who are far off. That promise reached across centuries, across oceans, across cultures -- all the way to you. The same wind that roared through Jerusalem is still blowing. The same Spirit that raised Christ from the dead lives in every believer who has surrendered to Jesus. You are not a distant spectator of Acts 2. You are a continuation of it. The fire has not gone out. It is burning in you.

​How does knowing that you are directly connected to the promise of Pentecost change the way you see your own life, your church, and your calling?

​
Español

Estás Conectado a Pentecostés

38 —Arrepiéntase y bautícese cada uno de ustedes en el nombre de Jesucristo para perdón de sus pecados—les contestó Pedro—, y recibirán el don del Espíritu Santo. 39 En efecto, la promesa es para ustedes, para sus hijos y para todos los extranjeros, es decir, para todos aquellos a quienes el Señor nuestro Dios quiera llamar.

International Bible Society, Nueva Versión Internacional (East Brunswick, NJ: Sociedad Bı́blica Internacional, 1979), Ac 2:38–39.
​

9 Sin embargo, ustedes no viven según la naturaleza pecaminosa sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios vive en ustedes. Y si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de Cristo. 10 Pero si Cristo está en ustedes, el cuerpo está muerto a causa del pecado, pero el Espíritu que está en ustedes es vida a causa de la justicia. 11 Y si el Espíritu de aquel que levantó a Jesús de entre los muertos vive en ustedes, el mismo que levantó a Cristo de entre los muertos también dará vida a sus cuerpos mortales por medio de su Espíritu, que vive en ustedes.

International Bible Society, Nueva Versión Internacional (East Brunswick, NJ: Sociedad Bı́blica Internacional, 1979), Ro 8:9–11.
​

La promesa de Pentecostés no estaba reservada para una sola generación. Pedro declaró que el regalo del Espíritu Santo era para los presentes, para sus hijos y para todos los que están lejos. Esa promesa llegó a través de los siglos, a través de los océanos, a través de las culturas -- hasta llegar a ti. El mismo viento que rugió a través de Jerusalén aún sigue soplando. El mismo Espíritu que resucitó a Cristo de entre los muertos vive en cada creyente que se ha rendido a Jesús. No eres un espectador distante de Hechos 2. Eres una continuación de ello. El fuego no se ha apagado. Está ardiendo en ti.

​¿Cómo cambia el saber que estás directamente conectado a la promesa de Pentecostés la forma en que ves tu propia vida, tu iglesia y tu llamado?


​
Comments

Devotional

Get it through WhatsApp
Recibelo por WhatsApp

Receive the latest posts and devotionals in your inbox.
SUBSCRIBE TO MY BLOG/DEVOTIONAL
Site powered by Graphix
  • Home
  • Devo
  • Blog
  • Blog/Español