Grace, Not Works/Gracia, No Obras

Grace, Not Works
Reading: Ephesians 2:8-10
'For it is by grace you have been saved, through faith—and this is not from yourselves, it is the gift of God— not by works, so that no one can boast. For we are God’s handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do. '

Devotional: It's tempting to think we can earn God's favor through our efforts. However, Paul reminds us that salvation is a gift of grace, not a reward for good works. This frees us from the burden of perfectionism and allows us to serve out of love, not obligation. Consider how this truth changes your approach to spiritual disciplines. Are you practicing them to earn God's love, or as a response to the love you've already received? Thank God for His freely given grace today.

Español

Gracia, No Obras
Lectura: Efesios 2:8-10
'Porque por gracia ustedes han sido salvados mediante la fe. Esto no procede de ustedes, sino que es el regalo de Dios y no por obras, para que nadie se jacte. Porque somos hechura de Dios, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios dispuso de antemano a fin de que las pongamos en práctica. '

Devocional: Es tentador pensar que podemos ganar el favor de Dios a través de nuestros esfuerzos. Sin embargo, Pablo nos recuerda que la salvación es un regalo de gracia, no una recompensa por las buenas obras. Esto nos libera de la carga del perfeccionismo y nos permite servir por amor, no por obligación. Considera cómo esta verdad cambia tu enfoque hacia las disciplinas espirituales. ¿Las practicas para ganarte el amor de Dios, o como una respuesta al amor que ya has recibido? Agradece a Dios por Su gracia libremente dada hoy.