Children of God12 Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God—13 children born not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God. The New International Version (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2011), Jn 1:12–13. 14 For those who are led by the Spirit of God are the children of God. 15 The Spirit you received does not make you slaves, so that you live in fear again; rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship. And by him we cry, “Abba, Father.” 16 The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children. 17 Now if we are children, then we are heirs—heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings in order that we may also share in his glory. The New International Version (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2011), Ro 8:14–17. See what great love the Father has lavished on us, that we should be called children of God! And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know him. 2 Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears, r we shall be like him, for we shall see him as he is. 3 All who have this hope in him purify themselves, just as he is pure. The New International Version (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2011), 1 Jn 3:1–3. Salvation is more than escaping punishment; it's receiving a new family identity. When you believed in Christ, you didn't just become forgiven—you became a child of God. Let that truth settle deep in your soul. The Creator of galaxies calls you His child. This isn't merely a title; it's a transformation. You now have access to the Father, inheritance in His kingdom, and the Holy Spirit as your guide. Your citizenship has shifted from earthly kingdoms to heaven itself. This identity doesn't remove you from the world's problems but repositions you to face them with divine authority and heavenly perspective. How does being called a child of God change the way you approach today's challenges? What does it mean to live as heaven's citizen on earth? Español
Hijos de Dios12 Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios. 13 Éstos no nacen de la sangre, ni por deseos naturales, ni por voluntad humana, sino que nacen de Dios.
International Bible Society, Nueva Versión Internacional (East Brunswick, NJ: Sociedad Bı́blica Internacional, 1979), Jn 1:12–13. 14 Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios son hijos de Dios. 15 Y ustedes no recibieron un espíritu que de nuevo los esclavice al miedo, sino el Espíritu que los adopta como hijos y les permite clamar: «¡Abba! ¡Padre!» 16 El Espíritu mismo le asegura a nuestro espíritu que somos hijos de Dios. 17 Y si somos hijos, somos herederos; herederos de Dios y coherederos con Cristo, pues si ahora sufrimos con él, también tendremos parte con él en su gloria. International Bible Society, Nueva Versión Internacional (East Brunswick, NJ: Sociedad Bı́blica Internacional, 1979), Ro 8:14–17. ¡Fíjense qué gran amor nos ha dado el Padre, que se nos llame hijos de Dios! ¡Y lo somos! El mundo no nos conoce, precisamente porque no lo conoció a él. 2 Queridos hermanos, ahora somos hijos de Dios, pero todavía no se ha manifestado lo que habremos de ser. Sabemos, sin embargo, que cuando Cristo venga seremos semejantes a él, porque lo veremos tal como él es. 3 Todo el que tiene esta esperanza en Cristo, se purifica a sí mismo, así como él es puro. International Bible Society, Nueva Versión Internacional (East Brunswick, NJ: Sociedad Bı́blica Internacional, 1979), 1 Jn 3:1–3. La salvación es más que escapar del castigo; es recibir una nueva identidad familiar. Cuando creíste en Cristo, no solo fuiste perdonado, sino que te convertiste en un hijo de Dios. Deja que esa verdad se asiente en lo profundo de tu alma. El Creador de las galaxias te llama Su hijo.
Esto no es simplemente un título; es una transformación. Ahora tienes acceso al Padre, herencia en Su reino y al Espíritu Santo como tu guía. Tu ciudadanía ha cambiado de los reinos terrenales al cielo mismo. Esta identidad no te aleja de los problemas del mundo, sino que te reposiciona para enfrentarlos con autoridad divina y perspectiva celestial. ¿Cómo cambia tu enfoque ante los desafíos de hoy el ser llamado hijo de Dios? ¿Qué significa vivir en la tierra como ciudadano del cielo? |
